말러의 교향곡 10번은 미완성으로 남겨졌기에 많은 음악학자들이 완성에 도전했다.
그 중 데릭 쿡의 것이 가장 널리 알려졌지만 그 밖에도 여러 판본이 있는데, 미국 음악학자 클린턴 카펜터가 완성한 판본(1983년)은 그 중에서도 가장 적극적이고 대담한 것으로, ‘보완’에 그치지 않고 말러의 다른 작품을 참조해서 작품을 ‘완성’시킨 적극적인 판본이다.
텍스추어가 두텁고 상상력이 풍부한 이 판본을 연주한 최초의 영상물인 이 DVD에서는 최근 급부상하고 있는 란슈이가 싱가폴 심포니를 지휘한다.
흥미로운 현대작품인 키강첸의 <5원소>도 함께 들어있으며, 작품과 판본에 대한 해설을 담은 인터뷰 영상도 제공된다.
[ 수 록 곡 ]
Gustav MAHLER (1860 – 1911)
Symphony No. 10 (Clinton Carpenter completion)
1. Adagio (25:23)
2. Scherzo. In gemächlicher Bewegung. Ohne Hast (13:12)
3. Unheimlich bewegt (4:37)
4. Scherzo. Kräftig, nicht zu schnell (14:21)
5. Finale. Langsam – Allegro moderato – Ruhig (25:11)
Qigang CHEN (b. 1951)
Wu Xing (Five Elements)
1. Shui - Water (2:53)
2. Mu - Wood (2:14)
3. Huo - Fire (2:08)
4. Tu - Earth (3:12)
5. Jin - Metal (2:13)
Bonus material
Interviews with Lan Shui on Mahler 10, Wu Xing
Spoken in English
Subtitled in Chinese, Japanese, German, French
Total playing time including interviews: 107 minutes
The Singapore Symphony Orchestra
Lan Shui, conductor
